Middag med kungen

Herr och fru Norén på galamiddag


Kungen samspråkar lite


Mannen bakom Geely som köpt Volvo, Li Shufu, i mitten


Kungen höll tal och delade ut ett pris


Honnörsbordet


Kvällens nobelmeny - bäst var nog vinerna


Förrätten var en mkt god svampsoppa från 1950 års meny


Huvudrätten var lamm från menyn 2006


Efterrätten var citron-och cheesemousse från 2009

Igår var vi på middag med kungen. Den svenske kungen alltså; Carl XVI Gustav tillsammans med de 650 närmaste vännerna. Det var nämligen stor galamiddag på Sofitel Wanda hotell här med anledning av att det var 60 år sedan Sverige, som första västland, upprättade diplomatiska förbindelser med Folkrepubliken Kina. Inte bara kungen var här, utan även Maud Olofsson och ett antal svenska näringslivstoppar, inklusive Jacob Wallenberg

Själva tillställningen var rätt stel och det var mera ett kul spektakel att bevittna än att deltaga i en kul fest. Fast efteråt så sponsrade Absolut en fri bar och då gick självfallet alla svenskar dit, medan kineserna gick hem. Svenskar missar ju sällan en chans till fri sprit.

Maud Olfsson höll flera tal när hon var här i Kina, och hade tydligen lite svårt att uttala de kinesiska ortsnamnen. Jag förstår henne.

Ännu mera golf

Den diskreta entrén till Pine Valley


Klubbhuset i Versailles-stil


Genomskinligt vigselkapell


Gaby och caddy framför en liten villa


Adrienne, Monika och Gaby


Tre rara och mycket duktiga caddies


Middag på Assaggis takterass

Golfandet har verkligen varit intensivt de senaste veckorna. Främst pga att de vänner vi fått här har tillkommit just genom golfen, och då passar det rätt bra att ta adjö med en golfrunda

Idag var det dags för mig att spela en med Adrienne och Gaby på en av Kinas finaste banor; Reignwood Pine Valley. Banan är ritad av Jack Nicklaus, som ju är den främste golfspelaren genom tiderna. Klubben är helt privat, men Adrienne är medlem genom företaget där hennes make arbetar (BMW). Allt var verkligen otroligt stiligt och välskött och det är definitivt en av de bättre banor jag någonsin spelat. Förutom golfbanorna (2 stycken hittills och en tredje är nästan helt klar) finns det även ett fält där man spelar hästpolo, ett vigselkapell helt i plexiglas, samt enorma villor i olika stilar som rika medlemmar kan hyra för olika evenemang. Ett helt overkligt ställe!

På kvällen åt vi middag tillsammans på den italienska restaurangen Assaggi vid Sanlitun.

En rosa dag

BLGs kommitté; Helen, Donna, Lynne, Triinu och Sarah


Intruktioner till spelarna före start


Anna och caddies


Nisse hade också rosa på sig


Hål 1 på Huatang Golf

Beijing Ladies Golf arrangerar varje år en golfturnering för välgörenhet; Pink Ribbon. Precis som förra året så spelades den på Huatang Golf Club och det var en dag fylld med rosa. Man var nämligen tvungen att ha något rosa på sig, annars fick man böta 100 RMB. Även killarna bar rosa, även om några av dem nöjde sig med mindre framträdande partier. En kul dag, där Nisse gjorde rätt bra ifrån sig spelmässigt. För min del var jag nöjd med det fina vädret, eller vad man nu brukar säga.

HIO och mera grillning

Fredrik njuter av sitt fina slag


Bollen direkt i hålet


Roberto och Amanda i färgglada munderingar

Idag fick vi vara med om en Hole in One, fast det var varken jag eller Nisse utan vår kompis Fredrik som stod för bedriften. Banan vi spelade heter Jinghua och hålet ligger rätt snyggt till ute på en liten ö. Stort jubel förstås och Fredrik fick bjuda på lite rödtjut istället för champagne efteråt. Flaskans etikett visade sig även ha ett foto av just detta hål så Fredrik tog med sig den hem som souvernir, även om den såklart var tom.

Efter rundan blev det grillparty (igen höll jag på att säga) hemma hos en italiensk kompis som heter Roberto. Vi var väl runt 15 pers som var där och även denna helg var det stor blandning på nationaliteterna. Tyvärr regnade det lite på kvällen, så vi fick sitta på terassen en del av tiden.

Prylar för den händige

Nisse diskuterar manliga maskiner


Ser väl ut som hemma ungefär


Inte bara supermarket utan HYPERmarket


Fast även hästkärrorna finns bland allt det moderna

Vi kör på med vår helgshopping så mycket vi orkar; det gäller ju att passa på nu när vi kan få saker hemskickade. Idag var det dags för diverse prylar för den händige hantverkaren Nisse. Ett besök på B&Q således, som är ung. Kinas motsvarighet till Bauhaus. Det mesta är klart billigare än i Sverige, så det blev lite diverse inköp av småprylar samt en manlig maskin eller två.

Brudpar

Sjön är poppis som bakgrund


Klänningen fixas till

När man gifter sig här är det vanligt att själva bröllopskorten tas vid ett annat tillfälle. Det är mycket populärt att gå ut i parkerna och bli plåtad i vacker omgivning. Under vintern ligger dock dessa aktiviteter i dvala för att formligen explodera ungefär när blommorna slår ut. Då kan man se små följden med fotografer, assistenter och brudpar som drar runt för att finna lämpliga miljöer för bilderna. När jag idag tog en runda i parken såg jag säkert fler än 50 små sällskap som höll på och fotade.

Ofta har de hyrt kläderna de ska plåtas i och behåller sina vanlig kläder under. Ser rätt kul ut när brudarna går omkring i en brudklänning som de håller upp kring jeansen.

Grillparty igen

Middag på värdarnas courtyard


Specialljuset har just tänts...


...och fälls sedan ut


Tårtan lyser upp

Det märks att det blivit sommar för nu är det många trevliga utomhusaktiviteter på kvällarna. Igår var vi bjudna hem till två tyska vänner, Thomas och Gaby, på grillparty. Vi var runt 15 gäster från minst åtta olika länder och det var en mycket trevlig kväll. Våra värdar kommer även de att lämna Beijing under 2010, då Gaby far tillbaka till Stuttgart i slutet av sommaren. Hennes make Thomas kommer sen efter några månader senare. De har inte bott i Tyskland på många år, så vi får hoppas att de trivs där.

Återbesök på Renji

Tjusiga vyer

Idag spelade vi den fina banan Renji Golf tillsammans med Carmen och hennes make MC. Jag blev ju inbjuden förra året, men idag fick även Nisse följa med. Allt var lika snyggt och tjusigt som tidigare, och våra värdar var dessutom generösa nog att bjuda både på själva golfrundan och en lunch efteråt. Oerhört snällt av dem!

Lämna blod

Blodbuss. Vårt hus till höger.

Utanför entrén till Chaoyang-parken står ofta en buss parkerad. Där kan de som känner sig kallade gå in och lämna blod och det brukar vara en rätt hyfsad mängd människor där. Jag har inte testat att gå in, men de skulle nog mest skratta och skicka ut mig igen. Förresten brukar jag inte lyckas något bra med detta i Sverige heller då själva flödet brukar avstanna innan det är klart.

Svensk musik

ABBA på planet till Vietnam vid nyår

Svensk musik är ju numera en rätt stor exportvara. När jag själv var i tonåren gick ju tongångarna mera i stil med "rätt bra för att vara svensk", men det är ju ett tag sen nu, och man hör en hel del svensk musik utomlands. En liten amatöranalys av vad det är som spelas här i Kina ser dock ut enl. följande:

* ABBA - 90 %
* Emilia, bara låten "Big big world" från 1998 - 5 %
* Roxette - 2 %
* Diverse annat - 3 %

Det "svenska musikundret" stavas med andra ord fortfarande ABBA. Fast vi blev lite förvånade när de på vårt gym helt plötsligt spelade EMD faktiskt...

Golf i Kina vs Sverige

Klubbhuset vid Grand Canal Golf Club


Receptionen


Rätt tjusigt klubbhus


Golfshoppen bakom Nisse


Inväntar att bilen ska bli framkörd


Klubborna lassas in bilen

Varning för ett långt och träligt inlägg om man inte gillar golf!

Tänkte att det kanske skulle vara intressant att göra en liten jämförelse mellan att spela golf här i Kina och i Sverige.

Här sker ungefär följande:

Tid bokas via telefon eller med hjälp av kontakter. Då vi inte har egen bil, använder vi en chaufför som hämtar oss utanför bostaden. Han lastar in grejorna i bilen och vi sätter oss i baksätet för att bli körda till banan. Väl framme vid banan brukar det stå en uniformerad vakt vid grinden som gör honnör. När vi anländer till klubbhuset (entrén märk väl, inte parkering), brukar caddisarna öppna bildörren och även lasta ur dina grejor ur bilen. Du får en bagagelapp för baggen, och lämnar den i deras vård. Själv går du till registreringen för att checka in. Väl där får du ett slags kontokort, samt en nyckel till ett skåp i omklädningsrummet. Du går in där och en vänlig person tar där hand om nyckeln, visar dig till ditt skåp och öppnar det. Du byter om och beger dig till första tee. Där väntar din caddy samt dina klubbor/bag. Tee-off blir ungefär den tid du bokat, men inte alltid. Du spelar din runda, caddyn tar hand om dina klubbar, markerar och gör rent bollen samt läser linjern på green. Blir du törstig/hungrig använder du "kontokortet" du fick vid incheckningen för att betala i kioskerna. När rundan är slut duschar du och går sen till 19 hålet, dvs baren för att ta en öl. Klubbor och skor blir rengjorda under tiden. Ibland kan man även få en fotmassage på klubben (jag körde detta i fredags) innan du sedan betalar, checkar ut och blir körd tillbaka till bilen. Prylarna blir sen inlassade i bilen, det blir en avskedshonnör eller bugning och du blir körd hem.

Nu till Sverige.

Du bokar tid via webben. Anländer i bil (som du kör själv) till golfbanan och parkerar. Plockar fram prylarna ur bagagluckan och tar på dig skorna. Sätter baggen på golfvagnen som du har med dig och drar den själv till receptionen för att anmäla dig. Går sedan till första tee och inväntar exakt klockslag för att gå ut. Håller självfallet själv koll på att klubbor etc är med och drar baggen runt banan. På green markerar du själv din boll och gör rent den. Efter avslutad runda får du själv göra rent klubborna (om du orkar) och putsa skorna (om du ids). Släpa dem tillbaka till bilen och lägga in dem i bagageluckan. Kör hem.

Sannolikt är vi skadade på något sätt, för det ska faktiskt bli rätt skönt att komma tillbaka och spela golf "the Swedish way"! Allt är liksom lite enklare och inte lika mycket spektakel som här. Oerhört mycket billigare också. Fast visst kan det vara skönt att bli uppassad ibland :)))

Grillparty

Grillfest i Shunyi

Från att ha varit en oerhört låååång vinter slog det över till sommar inom loppet av ett par dagar. Senaste dagarna har det varit uppe i plus 30 och det blev shortsväder direkt. Vad passar då bättre än att köra igång grillsäsongen? Igår kväll var vi bjudna på grillkalas hemma hos en av Nisses kollegor, Anders och hans fru Anna. En skön blandning av barn och vuxna, god mat och lagom med dricka bidrog till att det blev en riktigt trevlig kväll.

Världsutställningen invigd

TV-tornet i Shanghai


Bro över Huangu-floden


Kung-fu stjärnan Jackie Chan sjöng vackra sånger

Idag var det dags att inviga Kinas andra stora världsevenamang på kort tid. År 2008 hölls ju som bekant OS här i stan, och nu har även World Expo i Shanghai startats. På TV visade de flera timmar från invigningen och hade även flera olika reportage kring utställningen. Själva eventet kommer att pågå i ett halvår och förväntas dra 70 miljoner besökare. Om utställningen håller samma klass som fyrverkerierna i samband med invigningen lär det blir oerhört sevärt - hela Shanghais skyline var upplyst.

Lite nördigt att ta kort på tv-bilden kanske, men det var det närmaste vi kom. Den här gången är väl bäst att tillägga.

Starka kräftor

Plasthandskar kommer med kräftorna


Kräftor med pinnar...


...funkar inte alls - det blir händerna

Efter besöket i Jingshan-parken försökte vi även ta en titt på Klocktornet som ligger norr om Trumtornet, men dessvärre hann de stänga precis. Vi promenerade några kilometer österut istället på Donzshimen och åt lunch/middag på Huajia Yiyuan restaurangen. Vi har varit där några gånger förut men maten känns inte lika spännande där längre. Helt ok men lite tråkig blir nog omdömet.

Vi åt bl a kräftor, som här badar i chili och peppar istället för dill. Att suga på dem är därmed förenat med en stark chilichock, insåg jag tyvärr lite försent. Tur att man är rätt van vid stark mat numera.