Kinas nationaldag firas

President Hu Jintao inspekterar trupperna






Porträtt på de stora ledarna visades upp; här Mao




Kvällens fyrverkerier


Även svenska tidningar (DI här)
noterade Roger i paraden

Idag firades Kinas nationaldag; det var 60 år sedan Mao utropade grundandet av Folkrepubliken Kina nere på Tiannanmen Square. Inför firandet har det varit ett enormt säkerhetspådrag i hela stan, och de små "frivilliga vaktpatrullerna" som fanns vi OS förra året har även de återuppstått. Fast denna gång i ljusgula tröjor istället för de blåa. Inget fick gå fel, och det innebar bla att området kring paraden var helt avstängt för vanligt folk. Istället hänvisades till TV:n som självfallet direktsände paraden.

Det hela höll på i drygt 2 timmar och innehöll en högre grad av gamla "kommunistinslag" än vad jag hade förväntat mig, typ muskliga arbetare som blickar ut i fjärran och gigantiska porträtt över Mao. Stora massor av barn som vände färgade kort och därmed "skrev" olika tecken fyllde större delen av själva torget; även det en sann kommunistklassiker. Modernare inslag fanns självfallet, och på en av de sista vagnarna fanns även en del utlänningar med, bla vår svenska kamrat Roger som är SonyEricssons chef här i landet. Han skymtade faktiskt förbi på TV ett kort ögonblick.

På kvällen var det ytterligare festligheter nere på torget, med gigantiska sång, dans och fyrverkerispektakel. Ungefär i stil med OS-invigningen förra året, fast mer av allt. Vi såg kvällshowen ute på lokal; Todai.

Vädret har de senaste veckorna varit rätt uselt, med ett så högt smogindex att jag inte riktigt haft någon större lust att gå ut sen jag kom tillbaka till BJ. Fast idag var det såklart strålande klart och blå himmel - de hade "kemikaliebombat" från luften under natten. Undrar vilket som är värst för hälsan (vill nog inte veta egentligen...).

Familjen samlad i Beijing

Så har då även jag återvänt till Beijing. Flygresan gick via Köpenhamn, eftersom ju SAS inte längre kör rutten Sthlm - Beijing. Planet var helt fullt och personalen frågade om det fanns några frivilliga som kunde tänka sig att fara dagen efter istället, mot en kompensation på 600 eur. Kändes lite lockande att hoppa på, men då mitt bagage innehöll diverse frysta matvaror som då skulle förgås, gick det inte att få till.

På kvällen körde vi det vanlig schemat efter en långflygning; middag på Mare och efter det massage. Skönt!

Numera hemlösa i Stockholm

Tömd lägenhet

Mitt huvudsakliga uppdrag efter det att Nisse for åter till Beijing var att genomföra försäljningen av vår lägenhet i Solna. Det visade sig gå rätt hyggligt, och affären kunde slutföras samma vecka som visningen var. Förhoppningsvis gjorde vi rätt som sålde den nu istället för att behålla den inför hemkomsten. Kändes rätt ok dock; när vi väl kommer tillbaka till Stockholm känns det rätt att börja på ny kula istället för att komma åter exakt där vi började innan Kinaäventyret.

Golf på hemmaplan

Hela damkommittén på Mälarö GK samlad (jag är
med på distans)


Lisan och jag innan tävlingsstarten

Under tiden i Sverige passade vi på att spela en hel del golf. Det hela är oerhört mycket enklare än i Kina; man går bara ut och spelar och slipper caddies samt diverse förmaningen om vad man får och inte får göra.

Efter det att Nisse farit har jag spelat flera gånger med mina kompisar från hemmaklubben Mälarö. Kul att träffa dem och jag ser redan fram emot nästa års säsong när jag förhoppningsvis kan vara med och spela där igen.

Lördag i Stockholm

Vespakaos

Lördagen inleddes med ett träningspass; pump på Sturebadet Haga. Eftersom jag inte kört pump på mkt länge, lär det bli rejäl träningsvärk de närmaste dagarna. Bara att bita ihop. Efter träningen for jag och Rita till Västermalmsgallerian och åt lunch. Medan vi satt och åt dök det plötsligt upp en hel hop med vespa-åkare utanför. Såg rätt rart ut.

Återbesök på Sjögräs

Mia och Monika gillar gammal rom


Getostsorbet till efterrätt - obs den kinesiska stilen
på fotot med Ylva och Annas fingerkonst


Pilgrimsmusslor är ju alltid gott

Under Sverigebesöket har jag passat på att träffa vänner under diverse trevliga former. Igår var det dags för Ylva, Anna och Mia och vi gjorde ett återbesök på Sjögräs på Söder. Vi var där med våra respektive för massor av år sedan, men vi kunde konstatera att stället fortfarande håller mkt hög klass vad gäller både mat och service. Prisnivån är väl lite "annorlunda" än i Beijing dock.

Stiltje på bloggen

Monika rensade


Nisse hackade och stekte


Färdigt!


Skaldjursfrossa

Tiden i Sverige har varit lugn, därav de få inläggen på bloggen. Det har blivit besök hos släkt och vänner, fixande med lägenheten och en hel del golf. Men två veckor går ju oerhört fort, och idag var det dags för Nisse att fara tillbaka till Beijing. Först ska han dock göra en liten visit i Lund, innan han styr kosan österut på tisdag kväll.

Så vad är det då som får följa med tillbaka? Den här gången satsade vi på kantareller, och "plockade" flera kassar på Hötorget i lördags. Eftermiddagen ägnades åt rensning, urvattning och infrysning av alla de rara små svamparna. Ryktet förtäljer visserligen att det möjligen kan finnas kantareller även i Beijing, men vi chansar inte utan släpar dit ett lass.

Lördagssupén blev lite svensk mat "greatest hits"; först en extra delikat svampmacka, och sedan en skaldjursfrossa. Smaskens! Snart är det dags för hönsfötter igen...

Som om vi aldrig farit

Stan är full av vatten


Det byggs även i Stockholm


Det gäller att inte missköta träningen

Så har vi då varit hemma några dagar, och det känns nästan som om vi aldrig varit borta. Förra sommaren fick vi låna en lägenhet av goda vänner under Stockholms-besöket, men nu bor vi i vår egen lägenhet. Den har varit uthyrd under två år, men våra hyresgäster har nu flyttat och vi kan disponera den igen. Efter bara några dagar kändes allt ung. som vanligt igen, och hela Kina-upplevelsen känns mest som en oerhört tydlig dröm. Mycket märkligt.

Fast tiden i lägenheten kommer troligtvis inte att bli så lång, vi planerar nämligen att sälja den och har fått igång processen med mäklare och allt. Nisse kommer att fara tillbaka till BJ, medan jag blir kvar lite längre och slutför försäljningen. Förutsatt att det blir ett bra pris förstås, annars behåller vi den.

Hemma igen

Gott om folk var det

Inte helt oväntat visar de sig vara oerhört svårt att sova. Trots att vi är trötta som attan, känns tidsomställningen i kroppen och vi ger upp försöken att sova vid halv sju-tiden. Någon frukost finns dock inte, och Thelins öppnar inte förrän vid 10. Nisse har dock packat med sig några Energy Powerbars, som vi tuggar i oss tillsammans med ett glas vatten (direkt från kran; hurra!).

Sömnsvårigheterna kan nog även hänförs till att vi inte har några sängar och fått sova på liggunderlag denna natt. Möblerna återkommer på måndag, så det är bara tillfälligt dock.

På förmiddagen kommer våra fd hyresgäster för inspektion och ett formellt överlämnande av lägenheten. Det är en koreansk familj med två barn som bott här under två år och vi är oerhört imponerade över hur väl de har tagit hand om vår lägenhet under denna tid. Det enda vi kan notera är att de inte varit några hejare på att byta trasiga glödlampor eller vattna blommar, men det är ju helt irrelevant i sammanhanget.

Vid lunchtid tar vi bussen in till Odenplan och promenerar sen till Sjöhistoriska muséet för att kolla in året DN-konsert. Föga förvånande så var det flera som kommit på samma tanke i det fina vädret, och det uppges drygt 30 000 besökare på plats.

Äter en tidig middag med Thaimat tillsammans med Rita och Per innan hemfärd. Lyckas sen med nöd och näppe hålla oss vakna till VM-finalen på 100 m, vilket ju var tur med tanke på det fantastiska världsrekordet som slås. Det sker på dagen ett år sen vi såg Usain Bolt springa i Beijing.

På väg mot Sverige

Fina OS-gubbar på flygplatsen

Dagen inleds med packning av resväskorna. Blir en hel del saker som ska med och det gäller att tänka igenom vad vi kan ta hem som inte nödvändigtvis måste tillbaka till Beijing igen. När detta var avklarat körde vi ett långpass på gymmet. En ny taktik för att, om möjligt, vara lite trött i kroppen inför den långa flygresan och därmed kunna sova lite bättre på planet.

Väl framme på flygplatsen körde vi det vanlig upplägget; en burgare på Burger King innan vi gick igenom alla säkerhetskontroller. Strax innanför första stationen finns de oerhört fina vaxgubbarna från den olympiska kommittén. Många stannar för att ta kort, kinserna troligtvis för att de tycker gubbarna är fina, medan utlänningarna gör det för att de mest är förundrade.

På planet var det ca. en tredjedel kineser, vilket är fler än förväntat. Vi flyger via Köpenhamn, och många av kineserna följer senare även med på planet till Stockholm. Av deras ålder att döma gissar via att de ska till Sverige för att plugga.

Väl hemma igen känns det rätt märkligt att stiga in i vår lägenhet. Vi har inte satt vår fot där på över två år, med det känns ändå som om vi bara varit borta några veckor.

Dags för Sverige-semester

Dagens smogläge - urk!

Imorgon bär det av till gamla Svedala för årets "home leave". Ska bli riktigt skönt att komma hem ett tag och andas lite frisk luft, både fysiskt och mentalt. En klar bristvara i Beijing, trots att det defintivt varit bättre luft efter OS. Fast när man ser bilden ovan tvivlar man även på det.

Varning för flunsan

Desinficerad hiss

Svininfluensan tas fortfarande på oerhört stort allvar här. På Nisses jobb tar de varje morgon tempen på dem innan de tillåts gå in i byggnaden och där en annan kompis jobbar får de inte ens fara in på parkeringen utan att ha kollat ev. feber.

I vårt hus har de satt plats över alla hissknapparna och byter denna lite då och då. De sprejar även någon slag desinficeringmedel i hissen för att undgå smittspridning. En dag råkade jag komma precis när de sprejat klart och var sen tvungen att hålla andan hela vägen upp - pust.

Himlen öppnade sig

På söndagar spelar vi för det mesta golf med BGC, så även denna helg. Vi spelade på Tianan, som ligger endast 15 minuters taxiresa hemifrån. Tyvärr hann vi inte spela klart, för efter drygt halva rundan blev himlen alldeles svart och det började åska och blixtra. Som bekant ska man inte befinna sig på en golfbana med en klubba i handen när åskan går, så det var bara att ta den lilla bilen och genast fara tillbaka till klubbhuset. Vi hann inte mer än dit så började regnet formligen forsa ner. Drivingrangen förvandlades bara på några minuter till en veritabel sjö, och det var bara att avbryta spelet för dagen. Antar att vi befann oss i utkanten av det stora ovädret lite längre österut.

Lat lördag

Gott öl med goda (?) korvar


Fläsklägg där inget går till spillo

Lördagen inleddes med lite shopping. Vi tog taxi till HongQiao (=Pearl Market) och i en byggnad i närheten kan man köpa diverse prylar utan prutande. Rätt skönt för den processen är bara jobbig och tar en massa tid annars. På inköpslistan stod skor. Nisse nöjde sig med två par, medan jag hittade tre; ovanligt med tanke på att han brukar vara bättre på att shoppa än jag. Total kostnad för alla var 900 yuan, prutat och klart.

På kvällen promenerade vi bort till Lufthansa center och ett besök på Paulaner Bräuhaus; ett äkta tyskt ölschapp. Med äkta tyska priser också får man tillägga, fast ibland får man kosta på sig lite. Vi satt utomhus och gästerna bestod till övervägande del av kineser. Mest populärt bland dem var att beställa enorma fläsklägg. Rätten placerades sedan mitt på bordet och man delade på maten, precis som annan mat här i landet. Allt åts upp; kött, fett och svål i en enda, härlig blandning och sköjdes ner med ställets egenbryggda öl. Huuvva!

Igår var det exakt ett år sedan OS invigdes här i stan. För att fira detta hade man hela dagen diverse evenemang på OS-stadion Fågelboet. Dagens höjdpunkt var fotbollsmatchen mellan Inter och Lazio. Vi hade tänkt gå på matchen, men då ju Zlatan precis lämnat Inter kändes det inte riktigt värt det dyra biljettpriset (860 yuan när vi kollade). Vi såg istället matchen på TV, Lazio vann med 2-1.

Kinesiska kräftor

Igår så begick vi årets kräftpremiär. Nisse hade lyckats springa på en fiskmarknad på lunchen och gick förbi den på väg hem för att köpa några. Kräftorna köper man självfallet levande och kokar själv. Priset är mycket tilltalande; 18 yuan för ett halvkilo och enligt svenska tester så är ju de kinesiska kräftorna mycket bättre än de svenska det här året. Vi åt så det stod härliga till, med de klassiska tillbehören OP, Västerbottensost och hårt bröd. Sjöng gjorde vi självfallet också, fast utan fåniga hattar.

Blomsteruppvaktning

Idag fick jag födelsedagsblommor från mina kära vänner i Sverige; Ylva, Anna och Mia. Ett stort tack - dom är jättefina!

En födelsedagshelg

Härlig strand på Rawa


Vår lilla stuga med skön terass, med 20 meter till stranden


Nisse tar igen sig


Herr och fru Norén


Improviserad champagnekylning (tur
att Nisse varit scout)


Stor show i Singapore som vi delvis kunde se från
hotellrummet (obs fallskärmshopparna)


Singapore sling på Raffles - ett måste


Hotell Fullerton till höger

Den sista juli fyllde jag jämt och Nisse hade hotat/lovat ta "tant" på kryssning. Planerna ändrades dock och istället flög vi till Singapore i onsdags. En övernattning på flygplatshotellet och sen transport till ön Rawa på Malaysias östkust där vi tillbringade två dagar/nätter. Själva födelsedagen var vi på en liten vit sandstrand, snorklade och njöt av solen. Nisse lyckades bli biten i benen av svarta "attackmörtar" när han snorklade så att blodvite uppstod. Champagne hade vi tagit med oss, så det blev även en ordentlig födelsedagsskål.

På lördag fm for vi åter Singapore och shoppade lite. På kvällen tog vi självfallet först en Singapore sling på Raffles Hotell innan vi gick vidare och åt skaldjur. Bodde på ett kalashotell; Fullerton hotell, som i början av förra seklet var stadens postkontor. På söndag kväll flög vi tillbaka till Beijing. Flygresan tog ca. 6 timmar, men då Singapore ligger i samma tidszon som BJ blir man inte lika trött som att flyga tex till Europa. För mig var det första besöket i Singapore och jag tycker det är en mycket trevlig stad/stat. Påminner lite om Miami, med närheten till vatten, kanaler, skyskrapor och rent och snyggt överallt. Singapore fyllde 44 år den dag vi var där, och det var därför även show ute på en stor scen i vattnet.

Hela helgen var verkligen fantastiskt skön och min käre make hade verkligen ordnat till det på bästa sätt!

Gammal hederlig pizza

Vanlig pizza och pizza-rulle på planka

Vi var lite sugna på pizza häromdagen och tog oss ner till the Tree. Jag tog den gamla vanliga, men Nisse tänkte äta sin pizza "Calzone style", dvs inbakad. Servitrisen påstod dock att dom inte hade detta (trots att det står på menyn), men istället kunde man få en "pizza-rulle" serverad på planka. Lite märklig skapelse men Nisse testade. Var väl sådär om jag förstod rätt, men nu är det testat i alla fall.

Medan vi var där gick strömmen - faktiskt det första strömavbrottet vi varit med om sen vi kom hit (förutom de vi själva orsakat när vi glömt förbetala för el). Tog väl ca 40 minuter innan den kom tillbaka igen. Tur för restaurangen att de serverar pizza gjord i en vedeldad ugn, det var bara att köra vidare som vanligt.

Återbesök

Trevlig samvaro vid bordet


Stolt fader med Oliver

I slutet av maj flyttade våra vänner Mats och Jean till Tokyo. De kunde dock inte hålla sig ifrån Beijing särskilt länge, och i helgen var de på besök. Tillsammans med dem och några andra goda vänner; Gustaf, Anders, Jeans bror Fred och hans flickvän Michelle, var vi på en koreansk restaurang vid Lido och åt middag. Stället heter AiJiangShan och vi satt i ett eget rum. Skönt att slippa den rökiga luften i den stora matsalen.

Praktisk lösning

Hinder för utgång

Ofta hittar man här på olika praktiska lösningar på problem. De behöver inte alltid vara speciellt "high tech", utan man fixar till något hemmagjort istället. Ett bra exempel är taxibilen ovan; det är vänsterdörren i baksätet på bilen. Normalt är dessa dörrar låsta för att förhindra att passagerarna hoppar av rätt ut i trafiken utan att se sig för, men i den här bilen hade man istället tejpat för handtaget. Funkar ju det med.

Äkta vara

Det kända märket Adinike(?)

Som bekant är ju Kina alla märkeskopiors absoluta himmelrike. De producerar även varor som är snarlika orginalen, men lite annorlunda för att på så sätt skapa något "eget" utan att chansa alltför mycket. Väskan ovan är ett rätt kul exempel; man har snott Adidas och Nikes resp. loggor och kombinerat dessa till ett alldeles eget varumärke.

Skeppet Wasa i Kina

Stiligt skepp

Nyligen inhandlade vi nya filter till våra luftrenare - man måste byta dem ung. var 6:e månad och blir lika äcklad varje gång maskinen öppnas och det helt svarta filtret tas ut (se bild på inlägget 20 april 2008). Hur som helst; luftrenarna är "designed in Sweden" och som blickfång i affären där man köper dem finns små modeller av skeppet Wasa. Mycket rart.

Här går man

Många övergångsställen på en gång (Shanghai)

Ibland så kommer kineserna på rätt praktiska lösningar på saker och ting som vi västerlänningar inte alltid skulle klura ut. Fast i det här fallet undrar man lite hur de tänkte... vem ska gå när egentligen när det finns övergångsställen lite kors och tvärs? Som tur är finns det även trafikpoliser som vinkar med flaggan när man får gå över; det är nog är tur det.

En söndagsutflykt

Beijings enda Burger King?


Lycklig Nils; både burgare och lökringar

Bra skyltat på flygplatsen


Ombord på airport express

När det gäller västerländsk mat så finns det mesta att få tag på här. De flesta snabbmatkedjor finns även de på plats, och KFC och McDonald's är de som det finns flest av. Nu råkar det dock vara så att både jag och Nisse tycker att Burger King har betydligt godare burgare än McD och då blir det lite svårare. Den enda Burgar King vi lyckats hitta i Beijing ligger nämligen på flygplatsen, i nya terminal 3. Så igår tog vi helt enkelt en liten utflykt dit, åt våra burgare och premiäråkte airport express in till stan igen. En lagom söndagsutflykt.

Sent på eftermiddagen brakade det löst som bara den, då de senaste veckornas värmebölja förbyttes i blixt, dunder och störtregn. Nästan skönt med lite avsvalkning.

Vinmiddag

Översättning till mandarin av det som Christophe berättat

På lördagen var vi på en vinmiddag på restaurang Jaan som ligger i Raffles hotell. Det var producenten Josmeyer från Alsace som var på besök. Vi hade tur nog att ha deras VD Christophe Ehrhart vid bordet och han berättade om vinhusets stora passion för att odla biodynamiska viner. God mat, goda viner och trevligt sällskap, vad mera kan man begära av en lördagkväll?

Älgfara

Varning för älgen

Svenska varningsskyltar för älg brukar ju som bekant vara en populär trofé för turister att plocka med sig från Sverige. Denna har lyckats ta sig hela vägen till Beijing; den sitter utanför en restaurang i närheten av Silkmarket. Undrar om de serverar älgstek där?